●项羽
汉王道逢孝惠、鲁元公主，载以行。楚骑追之，汉王急，推堕二子车下。滕公为太仆，常下收载之。如是者三，曰：“今虽急，不可以驱，奈何弃之！”故徐行。汉王怒，欲斩之者十余；滕公卒保护，脱二子。审食其从太公、吕后间行求汉王，不相遇，反遇楚军。楚军与归，项王常置军中为质。
译文
太祖高皇帝二年丙申（公元前205年）
不久之后，汉王攻占了殷地。项羽知道后大怒，打算杀死那些与汉王在殷地交战的将领和士卒。陈平十分害怕，将自己得到的黄金和官印封好，派使者送还项羽。之后毅然持剑抄小路逃亡，渡过黄河，在脩武向汉王投降，凭借魏无知的关系求见汉王。汉王召见陈平，赏赐给他食物，打发他住下来。陈平说：“我是为成就大业而来，想要说的话不能等到明天。”于是汉王和陈平交谈。汉王问：“你在楚国做什么官职？”陈平答：“做都尉。”当天，汉王就任命陈平做都尉，又让他做参乘，统领军中将领。各位将领不服气道：“大王您在一天的时间内得到一个从楚国逃亡来的兵，还不知道他的能力怎么样，就和他同坐一辆车，还让他监管我们这些有资历的老将。”汉王听到这些话，越发器重陈平。