在上虞百官镇，陈俞两家毗邻而居，俞家街门对着陈家后门，仅隔一条狭窄小街。俞父俞京周在招商局跑航运，家境很好，据说曾拥有三条货船。
当时陈家已经中落，杂货店也关张了，日子很拮据。然而俞父看对门院的陈鹤琴平日很用功、待人谦逊、也很孝顺，同时在圣约翰和清华上学，又即将留洋，所以对这个品学兼优的年轻人很有好感，因此回绝了其他有钱人家的提亲，将钟爱的独生女许配给了陈鹤琴，并允其学业结束后完婚。陈母也对俞雅琴很中意，于是两家老人一商量，就将婚事订了下来。
当时陈鹤琴22岁，俞雅琴17岁，因陈鹤琴即将出国，所以俞雅琴就去照相馆拍了一张照片，嵌入一个盘子大小的椭圆形镜框里，赠予了他。
陈鹤琴从此将未婚妻的照片随身携带，国外读书期间，他将照片悬于寝室墙上示之以人，戏称“挡箭牌”来拒绝他人的追求。他曾风趣的告诉子女，在留学期间曾有好几位漂亮、有学问的女留学生向他表达爱慕，都被他这个“挡箭牌”拦住了。