这时,前面那个工头说:“关于这个人的故事我们知道得很多,因为在巴比伦,他堪称是有史以来最富有的人。”
卡伯拉表示赞同地说:“是的,他的确是巴比伦最有钱的人,但是你们知道他为什么如此富有吗?因为他深深地懂得如何合理地运用黄金。就我所知,除了他,几乎没有人比他更了解其中的道理。所以我现在就要给你们讲这样一个故事,它也是阿科德的儿子马希尔讲给我听的。这已经是很多年前的事了,那时我只是一个生活在尼尼微的少年。”
那时,我陪着我的主人,在马希尔的家里——那是一座像宫殿一样豪华的宅子,在那里我与主人一直待到深夜。当时我抱着好多捆质地优良的地毯,与主人来到马希尔家里,只是让他看一下地毯的颜色,是否是他所喜欢的。当然,马希尔十分满意地毯的颜色。在他看过以后,便邀请我与主人坐下,并且请我们品尝他珍藏多年的香醇美酒——其实这样的款待并不是所有到他家里来的人都能享受得到的。马希尔一边喝酒,一边向我们讲述有关他的父亲阿科德的那些富有智慧的故事。这也就是我要讲给你们听的。
你们应该知道,按照巴比伦的传统风俗,那些富人家的孩子都要与父母住在一起,这样做的目的是希望这些孩子将来可以继承父母的财产。但是阿科德不愿意遵守这种习俗。所以,当马希尔刚刚成年的那一天,阿科德就把儿子叫到自己跟前,十分严肃地说: