[18]美国南北战争期间支持联邦政府的各州。
[19]美国南北战争期间拥护美国南部邦联的南部十一个州。
[20]马里恩（1732—1795），美国独立战争（1775—1783）军官，在南卡罗来纳沼泽地进行游击战，屡创英军，被英军称为“沼泽狐狸”，晋升为准将（1781）。
[21]内华达州首府。
[22]墨西哥战争，1846—1848年间美国和墨西哥的战争。
[23]美国费城的别称。
[24]萨姆的姐姐。
[25]即查尔斯·韦伯斯特。
[26]格兰特（1882—1885），美国第十八任总统（1869—1877），共和党人，内战时任联邦军总司令（1864），总统任内，对南方实行宽大的重建政策，曾颁布《大赦法令》，赦免内战中叛乱的奴隶主。
[27]布雷特·哈特（1836—1902），美国作家、乡土派小说创始人之一，代表作有《咆哮营的幸运儿及其他短篇》、诗《真诚的詹姆斯的平凡话》等，还与马克·吐温合写剧本《啊！罪恶》。