“啊,您真是一位再好不过的青年了,”米勒太太大声说,“是的,这个可怜的人!他什么险都冒过了。要不是有顶强壮的身体,他早就完了。”
“表姐,”那人嚷道,这时他已经完全恢复了镇静,“这位就是我向你提过的天使。在我见到你以前,就是因为他,才保全了我的佩姬的命。所有我替她弄到的那些使她舒服、给她滋补的东西,靠的都是这位先生的慷慨赐予。他确实是全人类最可敬、最勇敢、最高尚的人。啊,表姐,我欠这位先生的是怎样一种情分哪!”
“不要提什么情分,”琼斯急切地嚷道,“千万一个字也别提!我请求您。(我料想,琼斯的意思是要那人对任何人都不要泄露抢劫的事。)如果我尽的那点微薄之力居然能保全您一家,那么世上确实再也买不到代价这么低的快乐啦。”
“啊,先生!”那人大声说,“我恨不得您这会儿就到我家去看看。如果世上有谁最有权利享受您说的那种快乐,我相信就是您自己。听我这位表姐说,她已经把她在我家见到的我们的艰难处境全告诉您了。可是,先生,现在一切都彻底改变了,这主要是仰仗您的大恩大德——孩子们已经有一张床睡了——而且他们有了——他们有了——愿天恩绵绵不绝地嘉奖您!他们有面包吃了。我那小儿子的病也好了,老婆也脱离危险,我自己快乐极了。所有这一切,一切,全多亏了您;还有我这位表姐,她是世上心肠最好的女人。真的,先生,我一定得请您到我家去一趟。我老婆一定得见见您,当面向您道谢。孩子们也都要向您表示感谢——真的,先生,他们懂得欠您什么样的情分。可是当我想到多亏了谁的挽救,他们今天才能向您表示感激的时候,我的感触有多么深哪——哎呀,先生,要是没有您的帮助,那几颗被您温暖过来的小小的心早就像冰一样僵冷了。”